Find what you want to do
Choose a video to see the steps. Play and pause whenever you need.
Record
From your first entry to checking its details.
Record an expense in a sentenceVideo duration: 41 seconds
The video could not load. Use the link below to open it.
App 1.1.3 · English interface · Japanese and English captions
Open video fileWhere to start
Record
Step by step
- Enter a description and an amount
- Review the result and confirm
- Use an expression for the amount
- The saved records also appear in Transactions
Manual entry and the calculatorVideo duration: 40 seconds
The video could not load. Use the link below to open it.
App 1.1.3 · English interface · Japanese and English captions
Open video fileWhere to start
Record → +
Step by step
- Open the plus button in Record
- Calculate the total in the amount field
- Add a description and save
- Check the saved record in Transactions
Review pending entriesVideo duration: 40 seconds
The video could not load. Use the link below to open it.
App 1.1.3 · English interface · Japanese and English captions
Open video fileWhere to start
Record
Step by step
- A previous unconfirmed entry becomes pending when the next entry is sent
- Confirm the new entry
- Confirm the pending entry directly in Record
- Both confirmed entries are available in Transactions
Enter several records at onceVideo duration: 46 seconds
The video could not load. Use the link below to open it.
App 1.1.3 · English interface · Japanese and English captions
Open video fileWhere to start
More → Batch Entry
Step by step
In this build, use single-entry recording for amounts with cents. Opening the batch preview editor can also change an amount, so check and correct it before importing. This video shows that correction using whole-dollar amounts.
- Enter multiple records on separate lines
- Select the entries to import
- Check the preview amount and edit the description
- Import the two selected entries
Voice input and sharing entry pointsVideo duration: 31 seconds
The video could not load. Use the link below to open it.
App 1.1.3 · English interface · Japanese and English captions
Open video fileWhere to start
Voice input: Record / sharing: More → Wallets
Step by step
This video shows how to open voice input and the settings before sharing a wallet. It does not demonstrate speech recognition or a completed share.
- Switch to voice input from Record
- Use a supported physical device to record and verify speech recognition
- Swipe a wallet right to find sharing
- Choose permissions before sharing; this walkthrough dismisses without creating a share
Record without opening the app: Home Screen shortcutVideo duration: 46 seconds
The video could not load. Use the link below to open it.
App 1.1.3 · English interface · Japanese and English captions
Open video fileWhere to start
Kotori → More → Record Entry / Siri
Step by step
- In More → Record Entry / Siri, tap the Shortcuts button.
- Touch and hold one of the three preset recording options. This example uses Record Entry.
- Choose Add to Home Screen, then tap the checkmark.
- Next time, just tap Record Entry on the Home Screen.
- Enter a description and amount, then tap Done. For example, Lunch USD 12.80.
- The entry was added without opening the app. Review the pending entry later in Transactions.
Record without opening the app: Set up a Siri phraseVideo duration: 57 seconds
The video could not load. Use the link below to open it.
App 1.1.3 · English interface · Japanese and English captions
Open video fileWhere to start
Kotori → More → Record Entry / Siri
Step by step
This recording shows creating a personal shortcut and giving it a short name for Siri. It does not demonstrate running it with Siri or microphone-based speech recognition.
- In More → Record Entry / Siri, tap the Shortcuts button.
- Touch and hold Record Entry with the microphone icon.
- Choose New Shortcut to create a personal shortcut.
- Tap Edit to open the action editor.
- Tap Entry and choose Ask Each Time.
- Open the name menu at the top and choose Rename.
- Choose a short name, such as Log my spending.
- Check the saved name. This video covers setting up the name.
Organize & edit
Keep transactions, categories, and wallets in order.
Swipe to edit, delete, and restoreVideo duration: 72 seconds
The video could not load. Use the link below to open it.
App 1.1.3 · English interface · Japanese and English captions
Open video fileWhere to start
Transactions / restore from More → Recently Deleted
Step by step
- Swipe fully right to open the editor
- Reveal the action, then swipe right again to edit
- Swipe fully left to delete
- Restore the entry from Recently Deleted
Organize categories and subcategoriesVideo duration: 75 seconds
The video could not load. Use the link below to open it.
App 1.1.3 · English interface · Japanese and English captions
Open video fileWhere to start
More → Categories
Step by step
- Use the same editor for a category's name and optional icon
- Create a category with no icon
- Add a subcategory inside the category
- Keep a valid hierarchy while renaming the parent
Choose category visibility and orderVideo duration: 29 seconds
The video could not load. Use the link below to open it.
App 1.1.3 · English interface · Japanese and English captions
Open video fileWhere to start
More → Categories
Step by step
- Swipe right to hide a category
- Enter edit mode and drag the reorder handle
- Save to commit the new order
Create, rename, and switch walletsVideo duration: 51 seconds
The video could not load. Use the link below to open it.
App 1.1.3 · English interface · Japanese and English captions
Open video fileWhere to start
More → Wallets
Step by step
- Create a wallet for travel
- Select another wallet, then swipe the travel wallet right to rename it
- The selected wallet is shared by Record and Transactions
Transfer between walletsVideo duration: 88 seconds
The video could not load. Use the link below to open it.
App 1.1.3 · English interface · Japanese and English captions
Open video fileWhere to start
More → Wallets → Transfer
Step by step
- Open Transfer and enter the amount and description
- The transfer creates linked entries in both wallets
- Editing either side updates the linked transfer
Organize learned keywordsVideo duration: 40 seconds
The video could not load. Use the link below to open it.
App 1.1.3 · English interface · Japanese and English captions
Open video fileWhere to start
More → Keyword Management
Step by step
This video includes the notice shown when an ad cannot load. It does not demonstrate ad playback.
- Open keyword editing. This recording shows the notice used when an ad cannot load
- Swipe right to inspect a learned keyword
- Manage different names for the same merchant as a group
- Select both spellings and link them again
Review & plan
Reports, budgets, and recurring expenses or income.
Explore monthly and yearly reportsVideo duration: 39 seconds
The video could not load. Use the link below to open it.
App 1.1.3 · English interface · Japanese and English captions
Open video fileWhere to start
Reports
Step by step
- Choose a reporting period
- Tap the chart to explore category breakdowns
- Switch between monthly and yearly views
- Expand a budget category to see its transactions
- Tap a transaction to open its editor
Allocate and review your budgetVideo duration: 36 seconds
The video could not load. Use the link below to open it.
App 1.1.3 · English interface · Japanese and English captions
Open video fileWhere to start
More → Budget
Step by step
- Set the total monthly budget
- Allocate money with the category slider
- Lock an allocation that should stay fixed
- Save and reopen the budget
Set up recurring entriesVideo duration: 68 seconds
The video could not load. Use the link below to open it.
App 1.1.3 · English interface · Japanese and English captions
Open video fileWhere to start
More → Recurring
Step by step
- Add a monthly recurring expense
- Review the schedule and optional end date
- Pause and resume the recurring rule with its switch
- Edit using a right swipe or by tapping the row
Data & settings
Import, export, and everyday preferences.
Import a CSV and undo its batchVideo duration: 64 seconds
The video could not load. Use the link below to open it.
App 1.1.3 · English interface · Japanese and English captions
Open video fileWhere to start
More → Import Data
Step by step
This build shows preset category names in Japanese in the import menu. The video maps Food to 食費 (Food).
- Choose the CSV in the system file picker
- Map Food to the food category (shown as 食費)
- Review the category mapping and confirm the import
- Undo the imported batch from Import History
Export a backup and CSVVideo duration: 31 seconds
The video could not load. Use the link below to open it.
App 1.1.3 · English interface · Japanese and English captions
Open video fileWhere to start
More → Export Data
Step by step
This video creates the files and opens the share sheet. It stops before choosing a destination and saving a file there.
- Generate a complete backup
- Review the share sheet; this walkthrough closes it without choosing a destination
- Choose a date range for a CSV export
Display, input, and shortcut settingsVideo duration: 43 seconds
The video could not load. Use the link below to open it.
App 1.1.3 · English interface · Japanese and English captions
Open video fileWhere to start
More
Step by step
This video opens the shortcut setup guide. Set up and try Siri on your own iPhone.
- Choose the primary reporting currency
- Set a settlement day that matches your budget cycle
- Choose how dates are displayed
- Choose the language used for recording
- Open the shortcut setup guide
- Complete Siri and speech setup on a supported physical device
Frequently asked questions
Do I need an account?
No. No email, no password.
Where is my data stored?
On your device. If you enable sync, it syncs across your devices through your own iCloud — never to the developer's servers.
Does it work offline?
Yes. Logging and learning happen entirely on-device.
Can I share with my family?
Yes — share a ledger with family or a partner through your own iCloud. No dedicated servers, no sign-ups.
Can I migrate from another app or CSV?
Yes — import CSV data exported from other apps.
What if a category is wrong?
Fix it once and Kotori remembers — it learns on-device.
Is it free?
Basic features are free to use.
Contact
Questions, bug reports, or feature requests? Use our contact form.