本文へ移動

ことりの使い方 · 1.2.2

毎日の操作を、わかりやすく。

記録する。あとで直す。ひと月を振り返る。やりたいことに合わせて、ことりの使い方を確認できます。

アプリの「その他」→「使い方」から、いつでもこのページを開けます。

やりたいことから探す

項目を選ぶと、操作の手順が開きます。動画は自分のペースで再生・一時停止できます。

26 件の操作ガイド

コントロールセンター

ひとことで記録。未確認の件数も、ここから。

アプリを開かずに記録:コントロールセンター動画の長さ 52 秒

アプリ 1.2.0・日本語の画面/日本語・英語字幕

動画ファイルを開く

開く場所
iPhoneのコントロールセンター → コントロールを追加 → ショートカットを実行

操作の手順

「ショートカットを実行」で、ことりの「記録を追加」を選びます。次回からはこのボタンで入力し、アプリを開かずに保存できます。記録先は「その他 → 財布 → ショートカットの財布」で選べます。特定の財布を指定するか、アプリで選択中の財布に合わせられます。

  1. 右上から下にスワイプし、「コントロールを追加」を開きます
  2. 「ショートカット」を検索し、「ショートカットを実行」を追加します
  3. ことりを選び、既存の「記録を追加」を指定します
  4. 次からは、コントロールセンターのこのボタンをタップします
  5. 内容と金額を入力して完了します。アプリを開かずに記録できます
  6. 未確認の件数が増えました。あとで内容を確認できます
コントロールセンターで未確認の件数を見る動画の長さ 32 秒

アプリ 1.2.0・日本語の画面/日本語・英語字幕

動画ファイルを開く

開く場所
iPhoneのコントロールセンター

操作の手順

  1. 右上から下にスワイプして、コントロールを追加します
  2. 右下のハンドルを横にドラッグすると、未確認の件数が見えます
  3. 件数をタップすると、未確認の記録が開きます
  4. 内容を確認して、一括確認します
  5. 確認すると、コントロールセンターの件数も更新されます

記録する

一言入力から、内容の確認まで。

アプリを開かずに記録:ホーム画面のショートカット動画の長さ 38 秒

アプリ 1.2.0・日本語の画面/日本語・英語字幕

動画ファイルを開く

開く場所
Kotori → その他 → 記録 → 記録を追加 / Siri

操作の手順

記録先は「その他 → 財布 → ショートカットの財布」で選べます。特定の財布を指定するか、アプリで選択中の財布に合わせられます。

  1. 「記録を追加 / Siri」からショートカットを開きます
  2. 「記録を追加」を長押しし、「ホーム画面に追加」を選びます
  3. 右上の追加ボタンで、ホーム画面に置きます
  4. 次からは、ホーム画面の「記録を追加」をタップします
  5. 内容と金額を入力して完了します。アプリを開かずに記録できます
アプリを開かずに記録:Siriで使う準備動画の長さ 57 秒

アプリ 1.1.3・日本語の画面/日本語・英語字幕

動画ファイルを開く

開く場所
Kotori → その他 → 記録 → 記録を追加 / Siri

操作の手順

自分用のショートカットを作り、Siriに呼びかけやすい短い名前を付ける設定を紹介します。Siriからの実行や、マイクを使った音声認識は、この動画には含まれていません。

  1. 「記録を追加 / Siri」で、ショートカットのボタンをタップします。
  2. マイクの「記録を追加」を長押しします。
  3. 「新規ショートカット」で自分用のショートカットを作ります。
  4. 「編集」でアクションの編集画面を開きます。
  5. 「記録内容」をタップし「毎回尋ねる」を選びます。
  6. 画面上部の名前から「名称変更」を選びます。
  7. 例として「家計簿につけて」という短い名前を付けます。
  8. 保存された名前を確認します。この動画は名前の設定までを紹介します。
ひとことで記録動画の長さ 40 秒

アプリ 1.1.3・日本語の画面/日本語・英語字幕

動画ファイルを開く

開く場所
記録

操作の手順

  1. カテゴリと金額を入力します
  2. 内容を確認して保存します
  3. 金額には計算式も使えます
  4. 収支一覧にも保存されます
手入力と電卓動画の長さ 47 秒

アプリ 1.1.3・日本語の画面/日本語・英語字幕

動画ファイルを開く

開く場所
記録 → +

操作の手順

  1. 「記録」画面の+を開きます
  2. 電卓で合計を入力します
  3. 内容を入力して保存します
  4. 保存した記録を一覧で確認します
あとから確認する動画の長さ 39 秒

アプリ 1.1.3・日本語の画面/日本語・英語字幕

動画ファイルを開く

開く場所
記録

操作の手順

  1. 続けて記録すると、前の内容は確認待ちになります
  2. 新しい内容を確認します
  3. 確認待ちの内容も、その場で確認できます
  4. 収支一覧で両方の記録を確認します

整理・修正する

収支、カテゴリ、財布を使いやすく。

スワイプで編集・削除・復元動画の長さ 73 秒

アプリ 1.1.3・日本語の画面/日本語・英語字幕

動画ファイルを開く

開く場所
収支/復元は「その他 → 最近削除した取引」

操作の手順

  1. 右へ大きくスワイプすると編集できます
  2. 短くスワイプしてから、もう一度右へ動かしても編集できます
  3. 左へ大きくスワイプすると削除されます
  4. 削除済み取引から復元できます
記録をコピーして追加する動画の長さ 54 秒

アプリ 1.2.0・日本語の画面/日本語・英語字幕

動画ファイルを開く

開く場所
収支 → 記録を長押し → コピー

操作の手順

記録画面のカードや、レポートの明細からもコピーできます。

  1. 使いたい記録を長押しして「コピー」を選びます
  2. 内容や金額が入力済みなので、変わったところだけ直します
  3. 「追加」で新しい記録を保存します
カテゴリとサブカテゴリを整える動画の長さ 91 秒

アプリ 1.2.1・日本語の画面/日本語・英語字幕

動画ファイルを開く

開く場所
その他 → カテゴリ管理

操作の手順

  1. 「編集」をタップすると、カテゴリを追加できます
  2. カテゴリを開き、「編集」からサブカテゴリを追加します
  3. 鉛筆のボタンから名前を変更し、保存します
表示と並び順を整える動画の長さ 25 秒

アプリ 1.2.1・日本語の画面/日本語・英語字幕

動画ファイルを開く

開く場所
その他 → カテゴリ管理

操作の手順

  1. 「編集」を開くと、名前・表示・並び順を変更できます
  2. 目のボタンで非表示にし、つまみで並び替えます
  3. 保存すると並び順が確定します
財布を分けて管理する動画の長さ 81 秒

アプリ 1.2.1・日本語の画面/日本語・英語字幕

動画ファイルを開く

開く場所
その他 → 財布

操作の手順

  1. 旅行用の財布を作ります
  2. 使用中の財布を右へスワイプして改名します
  3. 財布を選ぶと、「記録」と「収支」の両方に反映されます
財布の間で振り替える動画の長さ 94 秒

アプリ 1.1.3・日本語の画面/日本語・英語字幕

動画ファイルを開く

開く場所
その他 → 財布 → 振替

操作の手順

  1. 振替を開き、金額と内容を入力します
  2. 振替元と振替先に対応する記録が作られます
  3. 片方を編集すると両方に反映されます
同じお店の表記をまとめる動画の長さ 12 秒

アプリ 1.1.3・日本語の画面/日本語・英語字幕

動画ファイルを開く

開く場所
その他 → キーワード管理

操作の手順

  1. 「選択」をタップして、同じお店の二つの表記を選びます
  2. 「関連付け」をタップします
  3. 一つのグループにまとまったことを確認できます

振り返る・予定を立てる

レポート、予算、固定費・定期収入。

月・年の収支を見返す動画の長さ 106 秒

アプリ 1.2.1・日本語の画面/日本語・英語字幕

動画ファイルを開く

開く場所
レポート

操作の手順

  1. 期間を選んで収支を見返します
  2. 円グラフを押すとカテゴリの内訳が開きます
  3. 月表示と年表示を切り替えられます
  4. 予算のカテゴリから取引明細まで開けます
  5. 明細をタップして編集画面を開けます
旅先の支出をカードの請求額で集計する動画の長さ 88 秒

アプリ 1.2.0・日本語の画面/日本語・英語字幕

動画ファイルを開く

開く場所
レポート → 為替レート

操作の手順

  1. レポートの「為替レート」から、外貨の記録を開きます
  2. 分かっている向きのレートを入力すると、逆向きのレートと換算額も更新されます
  3. 次の記録には、同じ通貨の直近のレートが入ります。確認して保存します
  4. カードの請求額が分かったら、その金額を直接入力できます
  5. レポートには、保存した請求額とレートが反映されます
  6. レートの表示方向は、その他の「為替レートの表示」で選べます
予算を配分して、金額を保つ

開く場所
その他 → 予算管理

操作の手順

  1. 「対象の財布」で、すべての財布か、予算に含めたい財布を選びます。「総予算」をタップして金額を入力します。
  2. カテゴリの金額をタップし、数値キーボードで入力してチェックマークをタップします。確認すると、そのカテゴリが自動でロックされます。
  3. カギのアイコンはカテゴリ名の左にあります。ロック中は、そのカテゴリのスライダを動かせず、ほかのスライダを動かしても金額は変わりません。
  4. ロック中も、金額をタップすれば数値キーボードで編集できます。スライダで調整したいときは、カギのアイコンをタップしてロックを解除します。
  5. 予算アラートの割合を決めて「保存」をタップします。配分の合計が総予算を超えている場合は、金額を見直してから保存します。
1日の支出が設定額に達したらお知らせ動画の長さ 40 秒

アプリ 1.2.0・日本語の画面/日本語・英語字幕

動画ファイルを開く

開く場所
その他 → 通知 → 1日の支出通知

操作の手順

  1. 「その他」→「通知」→「1日の支出通知」を開きます
  2. 通知をオンにして、1日の目安になる金額を設定します
  3. 今日の支出が設定額に達していると、バナーでお知らせします
  4. バナーをタップすると、すべての財布の今日の明細を確認できます
固定費の開始日と最初の記録日を確認する動画の長さ 57 秒

アプリ 1.2.0・日本語の画面/日本語・英語字幕

動画ファイルを開く

開く場所
その他 → 固定費・定期収入

操作の手順

  1. 毎月のサブスクなど、繰り返す支出を追加します
  2. 周期を「毎月」にして、開始日を選びます
  3. 最初に記録される日を確認して保存します
  4. 一覧で、金額と毎月の予定を確認できます
チャットで固定費・定期収入を追加する動画の長さ 40 秒

アプリ 1.2.0・日本語の画面/日本語・英語字幕

動画ファイルを開く

開く場所
記録

操作の手順

  1. 「記録」で、内容・金額・繰り返す日を送ります
  2. いつから始めるか聞かれたら、「来月から」を選びます
  3. 金額・周期・開始日を確認して登録します
  4. 「その他 → 固定費・定期収入」で登録した内容を確認できます

データ・設定

取り込み、書き出し、日々の設定。

CSVを読み込み、履歴から取り消す動画の長さ 54 秒

アプリ 1.1.3・日本語の画面/日本語・英語字幕

動画ファイルを開く

開く場所
その他 → データを読み込む

操作の手順

  1. ファイルを選んで読み込みます
  2. カテゴリの対応を確認して読み込みます
  3. 読み込み履歴から、このまとまりを取り消せます
バックアップとCSVを書き出す動画の長さ 31 秒

アプリ 1.1.3・日本語の画面/日本語・英語字幕

動画ファイルを開く

開く場所
その他 → データを書き出す

操作の手順

動画では、ファイルを作成して共有・保存先を選ぶ画面まで進みます。保存先を選んで保存を完了する操作は含みません。

  1. バックアップを書き出します
  2. 保存先を選ぶ画面を確認し、この動画では選ばずに閉じます
  3. CSVでは書き出す期間を選べます
給料日に合わせて月の集計期間を変える動画の長さ 33 秒

アプリ 1.2.1・日本語の画面/日本語・英語字幕

動画ファイルを開く

開く場所
その他

操作の手順

  1. 毎月25日から集計する場合は、「締め日」で25を選びます
  2. レポートに戻ると、25日から翌月24日までの収支を確認できます
記録リマインダーを設定する動画の長さ 27 秒

アプリ 1.2.0・日本語の画面/日本語・英語字幕

動画ファイルを開く

開く場所
その他 → 通知 → 記録リマインダー

操作の手順

時刻と曜日はiCloudで同期できます。通知のオン・オフは端末ごとに保存され、新しいリマインダーはオフで追加されます。この動画では設定操作を紹介します。

  1. 「その他」の「通知」から「記録リマインダー」を開きます
  2. +から時刻を選びます
  3. 繰り返す曜日をタップして選びます
  4. 新しいリマインダーはオフです。通知を受け取る端末でオンにします
カラー・背景・チャットアイコンを自分好みに動画の長さ 166 秒

アプリ 1.2.1・日本語の画面/日本語・英語字幕

動画ファイルを開く

開く場所
その他 → カスタマイズ

操作の手順

  1. その他からカスタマイズを開き、アクセントカラーを選びます
  2. 外観はライト、ダーク、システム設定から選べます
  3. 背景を「カラー」にすると、好きな色を選べます
  4. 背景を写真に切り替え、好きな写真を選びます
  5. ピンチとドラッグで、写真の大きさや位置を調整します
  6. 写真に重ねる色を選び、不透明度を調整します。変化はその場で確認できます
  7. チャットアイコンにも写真を選べます
  8. 丸い表示範囲を見ながら位置を調整し、保存します
  9. チャットにはアイコン、各画面にはカラーと背景が反映されます
チャットの表示を自分好みに動画の長さ 42 秒

アプリ 1.2.1・日本語の画面/日本語・英語字幕

動画ファイルを開く

開く場所
その他 → 記録

操作の手順

  1. 「その他」から「記録」を開きます
  2. 「履歴の表示期間」で、表示したい期間を選びます
  3. 表示範囲は次回の起動から適用されます。帳簿の記録は削除されません
  4. あいさつや雑談を隠したいときは、「ことりのつぶやきを非表示」をオンにします

よくある質問

チャットの履歴を非表示にすると、記録も消えますか?

消えません。「その他 → 記録 → 履歴の表示期間」では、非表示・1時間・1週間・1か月・1年・すべてから選べます。変更は次回の起動から適用されます。収支、レポート、書き出しに使う記録は残ります。「ことりのつぶやきを非表示」は、あいさつや雑談だけを隠し、記録に必要な確認やエラーは表示します。

共有中の財布の名前は変えられますか?

所有者は「その他 → 財布」から名前を変更できます。参加者は変更できません。処理が完了しなかった場合は、アプリに表示される案内に従ってください。

アカウント登録は必要ですか?

不要です。メールアドレスもパスワードもいりません。

データはどこに保存されますか?

端末内に保存されます。同期を有効にした場合のみ、あなた自身の iCloud を通じて端末間で同期されます。開発者のサーバーには送信されません。

オフラインでも使えますか?

はい。記録と学習は端末内で完結します。

家族と一緒に使えますか?

共有財布を家族やパートナーと共有できます。共有もあなた自身の iCloud だけで行われ、専用サーバーもアカウントも不要です。

他の家計簿アプリや CSV から移行できますか?

他アプリから書き出した CSV データを取り込めます。

分類を間違えたら?

一度直せば、ことりが次から覚えます(端末内で学習)。

無料で使えますか?

基本機能は無料でお使いいただけます。

前の記録を使って、新しい記録を追加できますか?

収支の記録を長押しして「コピー」を選ぶと、内容や金額、カテゴリなどが入力済みの画面が開きます。日付は今日になり、変わったところを直して「追加」で保存できます。記録画面のカードや、レポートの明細からもコピーできます。

自分が送った文章だけをコピーできますか?

記録画面で自分が送ったメッセージを長押しし、「コピー」を選びます。文章をそのままコピーでき、記録が追加されることはありません。

入力する文章は、音声入力と同じ言語で書く必要がありますか?

必要ありません。「その他 → 記録 → 音声入力の言語」は、声を文字にするための設定です。キーボードで入力する文章の言語を制限するものではありません。

操作のサウンドやバイブレーションはどこで変えられますか?

iPhoneの「設定 → アプリ → ことり」で、「サウンド」と「バイブレーション」をそれぞれ変更できます。

ショートカットで記録する財布は選べますか?

「その他 → 財布 → ショートカットの財布」で、特定の財布か「選択中の財布を使う」を選べます。特定の財布を指定しても、アプリで表示中の財布は切り替わりません。この設定は端末ごとに保存され、指定した財布を削除すると「選択中の財布を使う」に戻ります。

1日の支出通知には、どの記録が含まれますか?

すべての利用可能な財布の、今日の支出のうち、すでに発生した分が対象です。未確認の記録も含み、財布間の振替は含みません。「その他 → 通知 → 1日の支出通知」で設定額を決めると、達した日に1回お知らせします。設定から明細の確認まで、動画で見る

予算とレポートは、同じ財布を集計していますか?

レポート、グラフ、予算とその明細は、すべて「その他 → 予算管理 → 対象の財布」で選んだ範囲を集計します。新しい記録を入れる財布を切り替えても、この集計範囲は変わりません。集計範囲はレポートの上部に表示されます。「すべての財布」には今後作る財布も含まれ、個別に選んだ場合はその組み合わせを保ちます。カテゴリを非表示・削除しても、過去の支出は明細から確認できます。

予算をロックしたまま、金額を変更できますか?

はい。ロックはスライダによる変更だけを止めます。金額をタップすると、数値キーボードで編集できます。チェックマークで確認すると自動でロックされます。スライダで調整する場合は、カテゴリ名の左にあるカギのアイコンでロックを解除してください。予算設定の手順

予算の通知はどこで設定できますか?

「その他 → 通知 → 予算の通知」で、総予算・カテゴリごとの通知を選べます。「予算管理」の「予算アラート」は初期設定が80%。設定した割合に達すると事前に通知し、100%にすると事前の通知だけがオフになります。予算を超える見込みや、実際に超えたときの通知は続きます。

「超える見込み」は、すでに記録した将来の日付の支出を含む集計です。まだ記録していない買い物を予測する機能ではありません。画面上部のお知らせやiPhoneの通知をタップすると、その期間のレポートを開けます。

支出や予算のお知らせは、どこに表示されますか?

記録画面ではチャットのメッセージ、ほかの画面では上部のお知らせで確認できます。明細やレポートを開くときは、画面上部のお知らせかiPhoneの通知をタップします。チャットのメッセージからは開けません。アプリを開いていないときの通知は、各通知設定の「iOSの通知」とiPhone側の通知許可が必要です。定時の記録リマインダーも「その他 → 通知」から設定できます。

背景の色や写真、カラーオーバーレイの強さはどう変えますか?

「その他」→「カスタマイズ」の「背景」で「カラー」か「写真」を選びます。どちらも色を選べます。写真の場合、「カラーオーバーレイの強さ」は写真に重ねる色の濃さです。0%では元の写真、100%では選んだ色だけが表示されます。変化をその場で確認し、好みの見え方になったら保存してください。背景だけを元に戻すには、背景欄の「デフォルト」を選んで保存します。アクセントカラー、外観、チャットアイコンはそのままです。

チャットアイコンを写真に変えられますか?

「その他 → カスタマイズ」の下部にある「チャットアイコン」で写真を選びます。丸い表示範囲を見ながら位置と大きさを調整し、カスタマイズ画面で保存すると反映されます。同じ場所からデフォルトのアイコンに戻せます。

お問い合わせ

ご質問・不具合のご報告・ご要望は、お問い合わせフォームからお気軽にどうぞ。

関連リンク